1. Contact details of the person responsible for processing and data protection
This data protection information applies to data processing by
Data protection officer of
BZT Media Kft.
Gábor Áron u. 16
2. Personal data
Personal data is all information that relates to an identified or identifiable natural person. This can include (but is not limited to): name, date of birth, email address, telephone number and gender.
3. General information about the use of our services
The use of our website is usually possible without providing personal data. As soon as personal data (e.g. name, address or email address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your expressed consent. You can find more information on the processing of personal data in the text below.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. It is not possible to completely protect data from third-party access. For our part, we try to use the latest security technologies, but we can only speak for our own infrastructure and for the companies we have commissioned. Possible security gaps, e.g. on our customers’ websites, we cannot prevent.
4. Links to third party websites
We have researched and compiled the links published on our website with the greatest possible care. However, we have no influence on the current and future design and content of the linked pages. We are not responsible for the content of the linked pages and explicitly do not adopt the content of these pages as our own. The provider of the website referred to is solely liable for illegal, incorrect or incomplete content as well as for damage caused by the use or non-use of the information. The liability of those who merely refer to the publication by a link is excluded. We are only responsible for third-party notices if we have received from you, i.e. also have positive knowledge of any illegal or punishable content and it is technically possible and reasonable for us to prevent their use.
We would like to point out that our partners and other Internet sites and services accessible through our website, as well as partners who collect data in connection with competitions, promotions and the like, have their own data protection guidelines, which are independent from us. We accept no responsibility or liability for these policies and procedures not related to us.
5. Collection and storage of personal data and the nature and purpose of its use
Personal data will only be processed and passed on by us if this is required or permitted by law or if you have given your consent.
a) When visiting the website
When you visit our website https://www.budapesttimes.hu, the browser used on your device automatically sends information to the server on our website. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted (after 3 days):
- IP address of the requesting computer,
- date and time of access,
- name and URL of the data accessed,
- website from which access was made (referrer URL),
- browser used and, if applicable, the operating system of your computer as well as the name of your access provider.
The above-mentioned data are processed by us for following purposes:
- ensuring a smooth connection to the website,
- ensuring comfortable use of our website,
- evaluation of system security and stability
- for further administrative purposes.
The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. There is consequently no possibility for the user to object.
b) When registering for our newsletter
Notes on the newsletter
With the following information, we will clarify the content of our newsletter, as well as the registration, shipping and statistical evaluation procedures, as well as your right to object. By subscribing to our newsletter, you agree to the receipt and the procedures described.
The registration for our newsletter takes place in a so-called double opt-in procedure. This means that after registering, you will receive an email asking you to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with someone else’s email address.
Subscribe to the newsletter
We send newsletters, e-mails and other electronic notifications with advertising information (hereinafter “newsletter”) only with the consent of the recipient or a legal permission. Insofar as the content of a newsletter is specifically described, it is decisive for the consent of the user. Our newsletters also contain information about new releases of articles and offers in our shop.
If you have given your consent explicitly, we will use your email address to send you our newsletter on a regular basis. An email address is sufficient to receive the newsletter.
For the processing of the data, your consent is obtained as part of the registration process and reference is made to this data protection declaration.
The registrations for the newsletter are logged in order to be able to demonstrate the registration process in accordance with the legal requirements. This includes storing the time of registration and confirmation, as well as the IP address.
You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent.
You can unsubscribe at any time, for example via a link at the end of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request at any time to firstname.lastname@example.org by email.
c) When using our contact form
If you have any questions, we offer you the opportunity to contact us using the form provided on the website.
It is necessary to provide a valid email address so that we know who the request comes from and to be able to answer it. Further information can be provided voluntarily.
Data processing for the purpose of contacting us is based on your voluntarily given consent.
Your consent to the processing of the data is obtained as part of the sending process and reference is made to this data protection declaration.
Alternatively, you can contact us via the email address provided. In this case, the user’s personal data transmitted with the email will be saved.
In this context, the data is not passed on to third parties. The data will only be used to process the conversation.
Right of withdrawal
You have the right to withdraw your consent at any time with future effect. As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future.
d) When using the comment function
If you leave a contribution or comment on this website, your IP address will be saved. This is due to our legitimate interests and serves the security of us as the website operator: Because if your comment violates applicable law, we can be prosecuted for why we have an interest in the identity of the commenting or contributing author.
In addition, by registering to use the comment function, you give your consent to the storage of your data.
You can revoke your consent at any time in writing by email to email@example.com.
e) When using payment offers
On BT online https://www.budapesttimes.hu there are several payment options. Payment is made by bank transfer. We collect and process
- your family name,
- your first name,
- the amount of money,
We process this data solely for the purpose of processing the payment.
6. Disclosure of data
Your personal data will not be transmitted to third parties for purposes other than those listed below. We only pass on your personal data to third parties if:
- you have given your consent explicitly
- the disclosure is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data,
- in the event that there is a legal obligation for the transfer, and
- this is legally permissible and is necessary for the execution of contractual relationships with you.
8. Analysis and tracking tools
The analysis and tracking measures listed below and used by us are carried out. With the analysis and tracking measures used, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website. On the other hand, we use the analysis and tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimizing our offer.
These interests are to be regarded as legitimate within the meaning of the afore-mentioned regulation.
The respective data processing purposes and data categories can be found in the following explanations on the corresponding analysis and tracking tools.
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, for the purpose of designing and continually optimizing our pages. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter referred to as “Google”). In this context, pseudonymised user profiles are created and cookies (see 7) The information generated by the cookie about your use of this website such as
- browser type / version,
- operating system used,
- referrer URL (the page previously visited),
- host name of the accessing computer (IP address),
- time of the server request,
are transferred to a Google server in the USA and stored there (Google is subject to its own information in accordance with the Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/servlet/servlet.FileDownload?file=015t0000000QJdq)
The information is used to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage for the purposes of market research and the needs-based design of this website.
This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf. Under no circumstances will your IP address be merged with other Google data. The IP addresses are anonymized so that an assignment is not possible (IP masking).
You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case not all functions of this website can be used to their full extent.
You can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing a browser add-on (https: //tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). As an alternative to the browser add-on, especially for browsers on mobile devices, you can also prevent Google Analytics from collecting data by clicking on this link: End Google Analytics tracking.
An opt-out cookie is set that prevents the future collection of your data when you visit this website. The opt-out cookie is only valid in this browser and only for our website and is stored on your device. If you delete the cookies in this browser, you have to set the opt-out cookie again. Further information on data protection in connection with Google Analytics can be found in the Google Analytics help (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
9. Other integration of services and content from third parties
a) Embedded YouTube videos
Our website uses YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, for the integration of videos, represented by Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Normally, when you visit a page with embedded videos, your IP address is sent to YouTube and cookies are installed on your computer. However, we have integrated our YouTube videos with the extended data protection mode (in this case, YouTube is still contacting the Double Click service from Google, but according to Google’s data protection declaration, personal data is not evaluated). As a result, YouTube no longer stores any information about visitors unless they watch the video. If you click on the video, your IP address will be sent to YouTube and YouTube will be informed that you have viewed the video. If you are logged in to YouTube, this information will also be assigned to your user account (you can prevent this by logging out of YouTube before viewing the video).
In addition, we refer to our general presentation in section 7 of this data protection declaration for the general handling and deactivation of cookies.
We have integrated Twitter components on this website. Twitter is a multilingual, publicly accessible microblogging service on which users can publish and distribute so-called tweets, i.e. short messages that are limited to 140 characters. These short messages are available to everyone, including anyone who is not logged in to Twitter. The tweets are also displayed to the so-called followers of the respective user. Followers are other Twitter users who follow a user’s tweets. Twitter also enables a wide audience to be addressed via hashtags, links or retweets.
Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by us and on which a Twitter component (Twitter button) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically triggered by the respective Twitter component, download a representation of the relevant Twitter component from Twitter. Further information on the Twitter buttons can be found at https://publish.twitter.com/#. As part of this technical process, Twitter receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject. The purpose of integrating the Twitter component is to enable our users to redistribute the content of this website, to make this website known in the digital world and to increase our visitor numbers.
If the data subject is logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes each time our website is accessed by the data subject and for the entire duration of their stay on our website, which specific subpage of our website the data subject visits. This information is collected by the Twitter component and assigned by Twitter to the respective Twitter account of the person concerned. If the data subject clicks one of the Twitter buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it are assigned to the personal Twitter user account of the data subject and saved and processed by Twitter.
Twitter always receives information via the Twitter component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Twitter at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Twitter component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Twitter, the person can prevent the transmission by logging out of their Twitter account before accessing our website.
The applicable data protection regulations of Twitter are available at: hhttps://twitter.com/en/privacy.
We have integrated components of the company Facebook on this website. Facebook is a social network.
A social network is a social meeting point operated on the Internet, an online community that usually enables users to communicate with each other and to interact in virtual space. A social network can serve as a platform for the exchange of opinions and experiences or enables the internet community to provide personal or company-related information. Facebook enables the users of the social network, among other things, to create private profiles, upload photos and network via friendship requests.
Facebook is operated by Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. The person responsible for the processing of personal data is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland, if a data subject lives outside the USA or Canada.
Each time one of the individual pages of this website is operated by us and on which a Facebook component (Facebook plug-in) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically triggered by the respective Facebook component, download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook. A complete overview of all Facebook plug-ins can be found at https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en_EN. As part of this technical process, Facebook receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
If the data subject is logged in to Facebook at the same time, Facebook recognizes each time our website is accessed by the data subject and for the entire duration of their stay on our website, which specific subpage of our website the data subject visits. This information is collected by the Facebook component and assigned by Facebook to the respective Facebook account of the person concerned. If the person concerned presses one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the “Like” button, or if the person concerned makes a comment, Facebook assigns this information to the person’s personal Facebook user account and stores this personal data.
Facebook always receives information via the Facebook component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Facebook at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Facebook component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Facebook, he or she can prevent the transmission by logging out of their Facebook account before accessing our website.
The data policy published by Facebook, which is available at https://www.facebook.com/about/privacy, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. It also explains which setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, various applications are available that make it possible to suppress data transmission to Facebook. Such applications can be used by the data subject to suppress data transmission to Facebook.
We use components of the Instagram service. Instagram is a service that qualifies as an audiovisual platform and enables users to share photos and videos and also to disseminate such data on other social networks. Instagram is operated by Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA. Every time one of the individual pages of this website is accessed, on which an Instagram component (Insta button) has been integrated, Instagram receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the person concerned. If you are logged into Instagram at the same time, Instagram recognizes which specific subpage has been visited each time you visit our website and for the entire duration of your stay on our website. This information is collected by the Instagram component and assigned to your Instagram account by Instagram. If you press one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it will be assigned to the personal Instagram user account and saved and processed by Instagram. Instagram receives information via the Instagram component that you have visited our website whenever you are logged in to Instagram at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether you click on the Instagram component or not. If you do not want this information to be transmitted to Instagram, this can be prevented by logging out of your Instagram account before visiting our website. Further information and the applicable data protection regulations of Instagram can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
CONSENT FOR THIRD PARTY CONTENT
Users can also permanently consent to the display of embedded content from third-party providers (by ticking the appropriate boxes, activate this). The selection is then saved permanently in the user’s internet browser. The consent can be withdrawn here at any time (by removing the tick from the respective boxes). You can also find out about the data protection information of the individual third-party providers at the following links:
Content from Twitter: Via the Twitter plugin, budapeser.hu integrates the content of its own Twitter presence or that of other providers into the website. To the data protection information from Twitter: https://twitter.com/en/privacy.
Content from Facebook: budapeser.hu uses the Facebook plugin to integrate the content of its own Facebook presence or that of other providers into the website. Facebook’s data protection information: https://www.facebook.com/privacy/explanation.
Content from Youtube: With the YouTube player budapeser.hu integrates own videos from its YouTube channels or videos from other providers into the Internet offer. To Google’s data protection information: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=en.
10. Data subject rights
According to the GDPR, you have the right:
- Request information about your personal data processed by us. In particular, you can obtain information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to correction, deletion, restriction of processing or opposition, the existence of a Right to lodge a complaint, the origin of your data, unless it was collected by us, and the existence of automated decision-making, including profiling and, if necessary, meaningful information about its details;
- immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us;
- request the deletion of your personal data stored by us, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;
- to request the restriction of the processing of your personal data insofar as you dispute the accuracy of the data, the processing is unlawful, but you refuse to delete it and we no longer need the data, but you need it to assert, exercise or defend legal claims or you have objected to processing in accordance with the GDPR;
- To receive your personal data, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer to another person responsible;
- Revoke your consent given to us at any time. As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future and
- to complain to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or work or our company headquarters.
Please understand that you must in any case personally legitimize yourself.
11. Right to object
If your personal data are processed on the basis of legitimate interests in accordance with the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with the GDPR, provided there are reasons for this that arise from your particular situation. If you would like to exercise your right of revocation or objection, an email to firstname.lastname@example.org is sufficient.
12. Data security
When visiting our website, we use the widespread SSL procedure (Secure Socket Layer) in conjunction with the highest encryption level supported by your browser. As a rule, this is a 256 bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit v3 technology instead. You can tell whether a single page of our website is transmitted in encrypted form by the closed display of the key or lock symbol in the lower status bar of your browser. We also use suitable technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
13. Up-to-dateness and change of this data protection declaration
This data protection declaration is currently valid and has the status of July 2020. Due to the further development of our website and offers beyond or due to changed legal or official requirements, it may be necessary to change this data protection declaration. You can view the current data protection declaration at any time on the website at https://www.budapesttimes.hu/privacy-policy/.
14. Use of the data in the imprint
We hereby expressly object to the use by third parties of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.